(OAXACA) ¿Qué es el karaoke transfeminista? Yorudrama es la playlist que armaron con Anaichaz e Indira con las canciones que escucha Yoru, cuando sus umanas salían a trabajar. Cantar es respirar, nos hace bien, nos hace vibrar y sentir. Si estamos cantando estamos tranquilas, contentas, aunque estemos fregando, barriendo, limpiando, llorando. Vibra nuestro mundo interior, suelta nuestras fibras y el corazón ahí tranquilito, acostadito entre los pulmones sabe que le estamos prestando atención <3. El Karaoke Transfeminista es un tallercito de canciones como forma de resistencia y organización ante las violencias que vivimos día con día como mujeres y personas de la diversidad sexogénerica. También es una excusa para acompañarnos, para juntarnos y cantar con pasión, para disfrutar de la tecnología y de nosotras mismas, para divertirnos con las máquinas y para alzar la voz. El karaoke es un trabajo en proceso y lo hacemos todas y todes, aprendemos juntaes, nos equivocamos, empezamos de nuevo. Buscamos ayuda, documentamos el proceso y lo pasamos súper bien. Día previo: cargar las baterías de todo Llevar instrumentos para hacer ruido Revisar setups de cosas Vinieron: QR Documentación 0. (preparación del espacio) Compartir archivos a través de una servidora local Vamos a preparar nuestra computadora <3 y una serie de hardware que nos ayudará en este proceso setup TALLER, materiales Disponer papelotes, cartulinas, postits, lápices, hojas de colores, fichas de presentacion, washitapes, etiquetas autoadhesivas (para nombres y consentimiento de fotos) Impresora de calor: para poder usarla tienes que descargar la aplicación Fun Print iPhone Android setup SONIDO Tenemos: 1 mixer de 8 entradas micrófono alambrico 2 micrófonos inhalambricos una bocina mas grande una grabadora varios cables de sonido (…) setup VISUAL Tenemos: Red de wifi con internet una computadora con el navegador chrome instalado un chromecast una extensión y electricidad 5 min Conectamos un chromecast a la pantalla para tener mas mobilidad de cuerpos Accedemos a las instrucciones de facilitación. https://docutopia.sustrato.red/s/RRyGL59Ik Montar una Servidora local via GIPHY ¿Qué es una servidora? (del inglés server) a una computadora que forma parte de una red informática y provee determinados servicios al resto de las computadoras de la misma, llamados a su vez estaciones o clientes. Dicho computador debe contar con una aplicación específica capaz de atender las peticiones de los distintos clientes y brindarles respuesta oportuna, por lo que en realidad dentro de una misma computadora física (hardware) pueden funcionar varios servidores simultáneos (software), siempre y cuando cuenten con los recursos logísticos necesarios. un ñoñeo, ¿Cómo funciona internet? ¿cómo funcionan nuestras comunicaciones por internet? via GIPHY ¿Cómo viaja un mensaje? Una red de cables submarinos que recorren el mundo Autonomía sobre nuestros archivos y memorias. Compartir es bueno Nuestra amiga Estrella armó un NExtCloud que nos permite compartir archivos de manera local, usando la red y teniendo autonomía sobre nuestros archivos. Facilitación Acuerdos Previos Documentación Etiquetas adhesivas con tu nombre y pronombre Acuerdos de toma de fotografías y registro ** rojo: no fotos ** celeste: sí fotos, pero preguntame si las puedes publicar ** amarillo : solo fotos del cuerpo, no cara ** verde: sí fotos ** naranja: solo fotos hermosas ¿Cómo queremos ser cuidadas? En la cartulina de color, agrega en un postit una palabra que represente ¿cómo necesitas ser cuidada/e?. Presentación de las personas que estamos ahí Dibujar nuestras credenciales Dibujar tiempo: 10 min (cara A) Me llamo ___ , mis pronombres son___, (foto) / dibujo/ retrato o un sticker de whatsapp que me representa hoy, vivo en Oaxaca desde____ , mail + alguna red social o forma de contacto. (cara B) Una canción favorita de karaoke o que te guste mucho Presentarnos tiempo: 2.5 minutos por persona Se pone de fondo la canción que eligieron Playlist presentaciones https://open.spotify.com/playlist/03OOa6WBGlD9adMQBbAYKR?si=b0e8f61a2f684dea ¿Por qué estamos ahi? ¿Cómo ha sido mi relación con mi voz? (2 min) Escribir la respuesta Leerla en voz alta y escuchar atentamente Con el instrumento que tengo en la mano ¿ cómo suena esta respuesta? armar un cuerpo sonoro con esta respuesta Ejercicio de respiración y calentamiento de la voz Rita me dijo, “La voz es el instrumento propio de las personas” Inspira durante 4 segundos, luego expulsa el aire con fuertes pulsaciones con una “SH” o una “F” haz 8 soplidos, uno por segundo, tienes que sentir un movimiento abdominal similar a lo que sucedió con la tos y la risa. Repite el ejercicio haciendo 10 soplidos, luego 12, luego 14, y así hasta 20. Con esto estarás mejorando el control de tus abdominales para luego poder usarlos para hacer notas agudas potentes. fuente: https://cantosinfronteras.com/ejercicios-de-respiracion ejemplo : https://www.youtube.com/watch?v=T-XpMyNkfPU Hackeando canciones Inspiraciones No necesitamos ser artistas o cantantes, para hacer nuestras canciones. Nuestras inspiraciones son rudimentarias, pero entusiastas. MC dinero https://www.youtube.com/watch?v=uDDx95f_9iI manos en el ano https://www.youtube.com/watch?v=-HJwbxVe8Rg La Tereseta es parte de este grupo de comas que hacen bioconstrucción en allá e hicieron este video canción https://www.instagram.com/p/CphemFBM9sG/?img_index=1 como este es el rap de las mujeres mayores https://www.instagram.com/p/C4LEFimqx7G/ Formas de reescribir las letras via GIPHY Abby me dijo: que había una forma muy fuerte de vivir los duelos y del desamor por las canciones que escuchamos cuando estamos tristes. Necesitamos cambiar la narrativa de estas canciones Digna rabia: Vaciar los pensamientos rumiantes como en un gran caldero de violencias e incomodidades. En una cartulina escribimos ideas o pensamientos rumiantes. Cosas que me vienen molestando de hace rato respecto de mi propia experiencia. ¿Qué es lo que me pone tristes? ¿Qué es lo que me duele de vivir en oaxaca y las violencias que enfrento? No es lo mismo ser una mujer mestiza en oaxaca, ser extranjera, ser de aquí o haber llegado. Ordenamos esas molestias por temas Regálale una canción a ese tema. Escriben canciones que le podrían regalar a ese dolor Votamos. con stickers, señalamos el tema que mas nos resuena colectivamente, lo que traemos hoy en el cuerpo y nos movemos hacia una canción en esa temática. via GIPHY Ejercicios Ejercicio 1: Hablemos de las canciones que nos gustan ¿Qué canciones escuchamos en esos momentos tristes? Buscamos la letra de una canción La leemos en voz alta, por partes. Revisamos Nos ponemos a discutir con la canción, ¿Que le dirías a la canción desde la persona que eres ahora? via GIPHY De manera grupal, vamos modificando la letra con postits, se puede imprimir la letra con la impresora de calor y ponerla en una hojita e irla modificando al lado modalidad 2: podemos usar también este documento para escribir las letras desde nuestro celu o computadora https://docs.google.com/document/d/1NTQ5fyCrjd8_2RKtADuDu9KWL_f_VLQ0yJTzsfbjU7c/edit![] Sesión técnica ¿Trajiste tu computadora? Vamos a construir videos de karaoke via GIPHY Camino 1: Con computadora desde un archivo de karaoke editable Los archivos de música para computadora, pueden tener distintos formatos. Los mas comunes son los .mp3 .mp3 (audio comprimido) MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil. .mp4 (audio + video) MPEG-4 Parte 14 (no confundir con reproductor MP4) es un formato contenedor especificado como parte del estándar internacional MPEG-4 de ISO/IEC. Se utiliza típicamente para almacenar datos en archivos para ordenadores, para transmitir flujos audiovisuales y, probablemente, en muchas otras formas también están el .wav, .aiff, .wma , etc. Cada formato de archivo tiene características particulares y necesita también programas distintos para que los reproduzcan, para esta forma de hacer karaoke transfeminista, vamos a trabajar con archivos de karaoke ya hechos. Esta es midi, la gata que vive con el Rano El formato .midi (audio por capas) MIDI (siglas de Musical Instrument Digital Interface o en español “Interfaz Digital de Instrumentos Musicales”) es un estándar tecnológico que describe un protocolo, una interfaz digital y conectores que permiten que varios instrumentos musicales electrónicos, ordenadores y otros dispositivos relacionados se conecten y comuniquen entre sí.1​ Una simple conexión MIDI puede transmitir hasta dieciséis canales de información que pueden ser conectados a diferentes dispositivos cada uno. El formato .kar (audio por capas + capa de letras mapeadas) Un archivo MIDI consiste únicamente de una secuencia de información para poder reproducir la música. En cambio, un archivo KAR contiene en esa secuencia la pista musical más la secuencia de texto pertinente. Encontrar el karaoke de la canción que quiero cantar en formato .kar en alguna página de karaokes Por ejemplo podemos usar: en el sitio https://www.karaoplay.com/ user: conyfigueroab@gmail.com pass: Texc0c0123 Descargarla y revisar que venga con las letras en un MAC Qmidi Window > activar “Transport” y “KAraoke” para que se abran las ventanitas, si sale la letra, podemos trabajar con este archivo. en un PC tutorial editar letra de cancion con midix https://www.youtube.com/watch?v=qdJGdTNHRps Descargar midi X https://midix.programas-gratis.net/ solo funciona con pc en Linux estamoa averiguando otras posibilidades, pero de momentoo pensamos que un emulador de sistema operativo como wine: podría corre programas de PC en linux acá hay mas documentación al respecto https://docutopia.sustrato.red/LyKtGNbVTNiJaNDodqJ9uA#Para-generar-nuevos-videos-de-karaoke Cerrar y renombrar el archivo Abrirlo de nuevo en modo editable editar letras EN MAC De acuerdo a este tutorial https://www.youtube.com/watch?v=xquQ3-xZ9A8 La ruta con Qmidi sería Karaoke > Sync veras esta ventana, donde cada sílaba o sonido están mapeadas correctamente editar letras EN Windows paso a paso (construir) Editar, MUY cuidadosamente ojo con los espacios, si los borras no se quedan parece que no se puede guardar y volver a editar, averiguar esto Guardar Todavía no sé como hacer para que pueda volverse a editar también a veces se malogra el archivo, vamos con paciencia pienso que podría haber una respuesta acá sync midi https://www.youtube.com/watch?v=xquQ3-xZ9A8 Grabar el video con el karaoke por ejemplo: con OBS directamente desde la pantalla convertir .cdg a .avi https://www.youtube.com/watch?v=cmi5A74X1RI con karafun player, o con power CD+G to video karaoke converter Editar letras en el video de karaoke Reflexiones Oaxaca Hacía mucho calor, nos rifamos con anaichaz unas caminatas y transpiradas pero lo logramos. Creo que tengo que dividir el taller, en un taller técnico y en otro de canciones. Son energías y tiempos distintos y los intereses no son los mismos. En una situación ideal (para hacer este setup extremadamente ligero): viajaría con 1-2 raspberry pi y un teclado mas compacto. Una serviría de servidora y le otra de computadora. (¿la misma servidora serviría para editar ahí mismo las letras?) la otra raspi, ¿se podría usar como si fuera una computadora? digo pa instalarle: el emulador de windows + el programa ese de karaoke pa editar los archivos de karaoke y exportarlos ahí mismo? También me conectaría desde el celular o de algun compu de alguna compa para editar el archivo desde el nextcloud y mover archivos ahí mismo. Quiero hacer una sesión técnica online para preparar videos de karaoke, eso no está en el presupuesto pero necesito hacerla jaja Quiero escribir el manual del karaoke tomando en cuenta las distintas actividades () presentación y concatenación () acuerdos previos () cantar y cambiar letras () generar videos de karaoke () montar un servidor local y cuál es el setup mas liviano posible. <3 sí se pudo Logramos hacer una cancion entera, acerca de un problema local, con la falta de agua. Al otro día llovió muchísimo. Les preparé pendrives con varios materiales, serán entregados. Logré grabar las voces de las compañeras, es muy bonito escucharlas, escucharnos Todas las compas que llegaron son muy chidas (abby, abi, rita + brenda ), amigas de anaichaz y sofi que es chilena. Nitza sostiene el espacio de la comitiva patronal de la imagen y es un proyecto extraordinario también :) se nota que le pone mucha chamba y buena onda a que en realidad sea un espacio donde la gente va a aprender cosas. </3 no se pude no logré conectar los micrófonos inhalambricos, me quedé con ese pendiente no logré hechar a andar la servidora local, pero tampoco fue necesario porque con tanta actividad, apenas alcanzamos a editar una canción. (04 KTF) Karaoke Transfeminista edición Oaxaca Invitación/ Convocatoria ¡Hay que cantarle a la resistencia! Afina la garganta porque en el Karaoke transfeminista, vamos a transformar las canciones para cantar lo que sí nos suena y nos resuena. Este 19 de abril nos reunimos en la Comitiva Patronal de la Imagen para resistir a las violencias que nos atraviesan con la voz y la música. El karaoke transfeminista es una idea de AmigasHacker, apoyada por las Señoras de Internet para aprender a utilizar las tecnologías de otras maneras, transformaremos las letras que le cantan al amor romántico y al dolor para que ahora le cantan a nuestras alegrías. Puedes traer tu instrumento favorito, tu compu, tu celu, comida o stickers para compartir y por supuesto, tus canciones favoritas para modificar sus letras y cantarlas en clave transfeminista :) Inscríbete gratis en: https://framaforms.org/karaoke-transfeminista-edicion-oaxaca-mx-1712163884 Imágenes de difusión: https://www.dropbox.com/scl/fo/q096s1pxiqgwmb9a4g7rr/h?rlkey=udvenbjax8v9cyk9887cwrrih&dl=0 publicación instagram https://www.instagram.com/p/C5WQfLtOC9W/?img_index=1 Documento de trabajo En el mail de inscrite enviamos preparado un instructivo mas técnico. canciones descargadas, canciones en formato.kar -> poner la canción de selena para la convocatoria Dirección 1a. Priv. de Guadalupe Victoria 106, Libertad, 68090 Oaxaca de Juárez, Oax. ¿Por qué nos interesa hablar, encontrar nuestra voz? ¿Por qué estamos ahí queriendo cantar? ¿Por qué queremos cambiar las canciones para que digan lo que queremos que digan?