(03 KTF) Santiago con HAMBRE HAMBRE HAMBRE
Desde México llega Karaoke Transfeminista, un taller para experimentar y transformar las letras de canciones en comunidad. Vamos a resistir con glitter y arcoiris a las violencias que nos atraviesan con nuestra voz y la música.
El karaoke transfeminista es una metodología abierta en proceso de diseño que se codifica colaborativamente en sus múltiples ediciones. Esta versión gestionada por HAMBRE en Santiago, Chile.
¿Cómo es la relación con tu voz? ¿te gusta cantar? ¿Por qué nos interesa hablar, encontrar nuestra voz? ¿Por qué estamos ahí queriendo cantar? ¿Por qué queremos cambiar las canciones para que digan lo que queremos que digan?
⋆ voz ｡ﾟrespiración ｡ aprendizajes⋆｡ erorres ﾟ☾ goce ﾟ｡⋆ fiesta ⋆
Coordenadas
📅 ¿Cuándo? 4 de mayo de 16:00 a 20:00
🏰 ¿Dónde? Av. Libertador Bernardo O’Higgins 2133, Santiago
💜 Facilitación
Preparación
- Día anterior: cargar las baterías; reunir materiales, herramientas y cables; comprar alimentos y bebestibles; revisar setups de programas; enviar recordatorio al karaoke.
Taller
.ᐟ꩜ CALENTAMIENTO
- Playlist que te gusta cantar
- Presentación de participantes con una canción que les gusta cantar en karaokes.
- Presentación de las personas con una canción
- Opcional: El ejercicio de calentamiento consiste en cambiarle la letra a cualquier canción y reemplazar la letra con “Miau miau miau” según sea necesario.
Playlist para cantar
Estamos cocinando una playlist con nuestras canciones favoritas para ir preparando el espacio. Suma canciones en este link.
.ᐟ꩜ A TODO PULMÓN
Agarramos unas canciones y les vamos cambiando la letra. Escribimos las letras en la computadora en este documento que es proyectado a la pared.
- Buscar la letra de la cancion, checar que la versión corresponda con el archivo que bajaste
- Modificar en conjunto en la ficha
- Cantar y probar
- Corregir si es necesario
- Seguir cantando la misma canción hasta estar seguras y convencidas con el concepto para la nueva letra
- Cantar la canción con su nueva letra
- Para finalizar elegimos canciones favoritas para cantar y celebrar el trabajo realizado
🎤 Cancionero
Elegimos “Yo no soy esa mujer” de Paulina Rubio porque es muy conocida, era la favorita de Cami para cantar karaoke y es muy pegote.Cantamos la original, probando encima otras letras. A medida que nos convencían, fuimos editando la letra en la fichas de canciones.
🤔💭 Reflexiones posteriores
Es difícil convocar a un taller así, puede ser porque no es nuestra especialidad o porque puede ser intimidante cantar frente a otres. Aunque solo tuvimos una asistente al taller, pudimos implementar la metodología y crear un espacio cómodo donde sentirnos seguras para experimentar y cantar.
En la parte final del taller, anotamos algunas ideas, reflexiones, frases en los post-its:
